-
1 равновесие грузиков регулятора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > равновесие грузиков регулятора
-
2 равновесие грузиков регулятора
( топливного насоса) governor weights balanceАнгло-русский словарь технических терминов > равновесие грузиков регулятора
-
3 governor weights balance
English-russian automobile dictionary > governor weights balance
-
4 governor weights balance
English-Russian big polytechnic dictionary > governor weights balance
-
5 defense dominated balance
kept balance — сохранил равновесие; сохраненный равновесие
English-Russian big medical dictionary > defense dominated balance
-
6 biotic balance
kept balance — сохранил равновесие; сохраненный равновесие
The English-Russian dictionary general scientific > biotic balance
-
7 torque balance
kept balance — сохранил равновесие; сохраненный равновесие
The English-Russian dictionary general scientific > torque balance
-
8 governor weights balance
Англо-русский словарь технических терминов > governor weights balance
-
9 governor weights balance
Англо-русский словарь по машиностроению > governor weights balance
-
10 governor weights balance
1) Техника: равновесие грузиков регулятора (топливного насоса)2) Автомобильный термин: равновесие грузиков регулятораУниверсальный англо-русский словарь > governor weights balance
-
11 balance
1. n весыquick balance — безмен, пружинные весы
elevator balance — элеваторные весы; компенсатор руля высоты
2. n чаша весовto tip the balance — склонять чашу весов, давать перевес
3. n равновесие; состояние равновесияoff balance — неустойчивый, шаткий
kept balance — сохранил равновесие; сохраненный равновесие
4. n душевное равновесие; спокойствие; уравновешенность5. n пропорциональность; гармоническое сочетание6. n решающий фактор; решающее влияние или значениеto old the balance — осуществлять контроль, распоряжаться
7. n противовес, компенсатор; гиря8. n маятник, балансир, баланс9. n фин. баланс; сальдо; остатокtrade balance, balance of trade — торговый баланс
sterling balances — стерлинговые счета, стерлинговые авуары
balances with foreign banks — остатки на счетах в заграничных банках, иностранные авуары
balance in hand — денежная наличность, наличность кассы
10. n разг. остаток11. n астр. Весы12. n спорт. брусья13. n спорт. стойкаto weigh in the balance — взвешивать, обсуждать, оценивать
14. v балансировать, сохранять равновесие, быть в равновесии15. v приводить в равновесие; уравновешивать, уравнивать16. v удовлетворять потребность17. v бухг. подсчитывать, подытоживать; сводить, заключать, закрывать; погашать; подбивать балансbalance arm — спица; балансир
18. v бухг. сводиться, балансироватьсяbalance accounts — сводить счета; уравнять счет
draw up the balance — подводить баланс; сводить баланс
19. v бухг. взвешивать, определять вес20. v бухг. взвешивать, обдумывать; сопоставлять21. v бухг. медлить, колебаться22. v бухг. противопоставлять, нейтрализовать, компенсировать23. v бухг. спец. добавлять недостающее количество24. v бухг. делать балансеСинонимический ряд:1. equilibrium (noun) counterpoise; equality; equilibrium; equipoise; equiponderation; equivalence; self-control; stasis2. harmony (noun) harmony; proportion; symmetry3. measure (noun) measure; scale4. poise (noun) aplomb; composure; coolness; equanimity; poise; self-possession5. remainder (noun) excess; heel; leavings; leftovers; remainder; remains; remanet; remnant; residual; residue; residuum; rest; surplus6. scales (noun) beam; scales; steelyard7. stability (noun) stability; steadiness8. compare (verb) adjust; assay; collate; compare; compute; consider; estimate; evaluate; ponder; prove; reconcile; weigh9. compensate (verb) allow for; atone for; compensate; counteract; counterpoise; countervail; make up; make up for; neutralise; neutralize; offset; outweigh; readjust; redeem; set off10. equalise (verb) counterbalance; equalise; equalize; even; level; perch; poise; set; square; stabilise; stabilize; steadyАнтонимический ряд:asymmetry; disproportion; instability; subvert; tilt; upset -
12 dynamic balance
1. равновесие динамическоеkept balance — сохранил равновесие; сохраненный равновесие
2. динамическое равновесиеThe English-Russian dictionary general scientific > dynamic balance
-
13 acid base balance
kept balance — сохранил равновесие; сохраненный равновесие
-
14 acid-base balance
kept balance — сохранил равновесие; сохраненный равновесие
-
15 balance
балансировать; равновесиеkept balance — сохранил равновесие; сохраненный равновесие
-
16 plasma balance
kept balance — сохранил равновесие; сохраненный равновесие
The English-Russian dictionary general scientific > plasma balance
-
17 relational balance
kept balance — сохранил равновесие; сохраненный равновесие
The English-Russian dictionary general scientific > relational balance
-
18 temperature balance
kept balance — сохранил равновесие; сохраненный равновесие
The English-Russian dictionary general scientific > temperature balance
-
19 detailed balance
English-Russian dictionary on nuclear energy > detailed balance
-
20 principle detailed balance
English-Russian dictionary on nuclear energy > principle detailed balance
- 1
- 2